Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0% 8 32 198 0 0 0
Czech 75% 2 7 46 0 0 0
Danish 0% 8 32 198 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0
Korean 0% 8 32 198 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 8 32 198 0 0 0
Polish 0% 8 32 198 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 1 0 0
Spanish 0% 8 32 198 0 0 0
Spanish (American) 0% 8 32 198 0 0 0
Swedish 0% 8 32 198 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.orvillefangame.co.uk
Project maintainers User avatar admin User avatar rob.bryan User avatar Alan User avatar minerskills User avatar Tenko23 User avatar Kaadaq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://51.38.180.180:2222/messy-desk-developers/toife-steam-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 214636c
User avatar minerskills authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 214636c
User avatar minerskills authored 5 months ago
Weblate repository http://translations.messy-desk.co.uk/git/the-orville-interactive-fan-experience/steam/
Filemask */Steam.po
Monolingual base language file en/Steam.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 480 2,970
Source 8 32 198
Translated 45% 54 45% 217 45% 1,340
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 55% 66 54% 263 54% 1,630
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

480
Hosted words
120
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam

Pushed changes 5 months ago
User avatar minerskills

Translation changed

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — German

Hugging the Donkey
Umarme den Esel
5 months ago
User avatar minerskills

Marked for edit

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — German

Hugging the Donkey
Umarme den Esel
5 months ago
User avatar None

Pushed changes

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam

Pushed changes 3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

Unlock the Hilton Steele E-Sim Simulation.
Ontgrendel de Hilton Steele E-Sim simulatie.
3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

1941
1941
3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

Defeat the Kaylon Ship in the Unknown Regions.
Versla het Kaylon schip in de Onbekende Gebieden.
3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

Ambush!
Hinderlaag!
3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

Defeat the entity at Tuhroz-Ghul.
Versla het wezen in Tuhroz-Ghul.
3 years ago
User avatar jonathanstewart

Suggestion accepted

The Orville - Interactive Fan Experience / Steam — Dutch

Firestorm
Vuurstorm
3 years ago
Browse all component changes