Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steam | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Game Translation | 0 | 0 | 0 | 48 | 2 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.orvillefangame.co.uk |
|---|---|
| Project maintainers |
 admin
 rob.bryan
 Alan
 minerskills
 Tenko23
 Kaadaq
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://translations.messy-desk.co.uk/git/the-orville-interactive-fan-experience/glossary/
|
| Filemask | *.tbx |
| Translation file |
Download
de.tbx
|
| Last change | March 3, 2025, 9:53 a.m. |
| Last author | minerskills |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16 | 36 | 186 | |||
| Translated | 93% | 15 | 97% | 35 | 95% | 177 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 6% | 1 | 2% | 1 | 4% | 9 |
None
New string added
The Orville - Interactive Fan Experience / The Orville - Interactive Fan Experience — German
minerskills
Translation changed
The Orville - Interactive Fan Experience / The Orville - Interactive Fan Experience — German
| 16 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |